\u2022<\/strong> lorsque vous nous donnez votre consentement : <\/p>\n\n\n\n– pour vous adresser des informations sur nos produits et services, sur nos offres promotionnelles, nos op\u00e9rations sp\u00e9ciales, etc, <\/p>\n\n\n\n
– pour r\u00e9pondre \u00e0 vos sollicitations ou questions, lorsque vous utilisez le formulaire contact de notre site web, et\/ou pour r\u00e9pondre aux observations dont vous nous feriez part dans ce cadre, <\/p>\n\n\n\n
– lorsque vous naviguez sur l\u2019un de nos sites web, nous pouvons d\u00e9poser des cookies ou des technologies similaires conform\u00e9ment \u00e0 notre notice relative aux cookies, <\/p>\n\n\n\n
– d\u2019autres fois o\u00f9 nous vous demandons votre consentement, nous utiliserons vos donn\u00e9es pour les finalit\u00e9s que nous vous expliquerons au cas par cas <\/p>\n\n\n\n
– nous pouvons utiliser vos donn\u00e9es \u00e0 des fins de publicit\u00e9 personnalis\u00e9e sur notre site et ceux de nos partenaires tel que Facebook via des outils d\u2019audience personnalis\u00e9e. <\/p>\n\n\n\n
\u2022<\/strong><\/strong> si HANA GROUP en a besoin pour mener son activit\u00e9 et pour faire valoir ses int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, en particulier : <\/p>\n\n\n\n– pour r\u00e9pondre aux observations dont vous nous feriez part et pour nous aider \u00e0 am\u00e9liorer nos produits, <\/p>\n\n\n\n
– pour contr\u00f4ler l\u2019utilisation de nos sites Internet et nos services en ligne nous utilisons les informations que vous communiquez pour examiner les r\u00e9clamations que vous nous adresseriez concernant nos sites Internet ou nos produits ou services, <\/p>\n\n\n\n
– nous utilisons les donn\u00e9es en lien avec des droits que nous entendons faire valoir et \u00e0 des fins de conformit\u00e9, de r\u00e9glementation et d\u2019enqu\u00eate si n\u00e9cessaire ; et <\/p>\n\n\n\n
– nous utilisons les donn\u00e9es de certaines personnes afin de les inviter \u00e0 participer \u00e0 des \u00e9tudes de march\u00e9, \u00e0 des essais et \u00e0 des enqu\u00eates. <\/p>\n\n\n\n
\u2022<\/strong><\/strong> pour les finalit\u00e9s exig\u00e9es par la loi : <\/p>\n\n\n\n– en r\u00e9ponse aux demandes des pouvoirs publics ou des autorit\u00e9s charg\u00e9es de l\u2019application de la loi dans le cadre d\u2019une enqu\u00eate, <\/p>\n\n\n\n
– en r\u00e9ponse aux demandes d\u2019acc\u00e8s des personnes concern\u00e9es comme le pr\u00e9voit la loi en vigueur.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
4. Destinataire ou cat\u00e9gories de destinataires des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n\n\nLes donn\u00e9es personnelles sont accessibles au personnel de HANA GROUP et de ses diff\u00e9rentes marques, d\u00fbment autoris\u00e9 sur la base de crit\u00e8res de n\u00e9cessit\u00e9 et sont communiqu\u00e9es \u00e0 d\u2019autres entit\u00e9s ext\u00e9rieures dans les cas suivants : <\/p>\n\n\n\n
\u2022<\/strong> lorsque la communication est requise par des lois et r\u00e8glements applicables \u00e0 l’\u00e9gard de tiers destinataires l\u00e9gitimes de communications, tels que les autorit\u00e9s et les organismes publics pour les fins institutionnelles respectives <\/p>\n\n\n\n\u2022<\/strong> lorsque la communication est n\u00e9cessaire pour ex\u00e9cuter un contrat ou des activit\u00e9s pr\u00e9contractuelles activ\u00e9es par votre commande, pour lui permettre de vous fournir les informations, les produits ou les services demand\u00e9s.<\/p>\n\n\n\nVos donn\u00e9es personnelles sont \u00e9galement partag\u00e9es avec nos fournisseurs de services, par exemple pour la r\u00e9alisation de services de natures technique et organisationnelle pour les seules finalit\u00e9s indiqu\u00e9es ci-dessus, en tant que prestataires ind\u00e9pendants (notamment prestataire informatique ou en charge de l’h\u00e9bergement des donn\u00e9es).<\/p>\n\n\n\n
Enfin, veuillez noter que vos donn\u00e9es personnelles ne sont jamais commercialis\u00e9es \u00e0 des tiers par HANA GROUP et ses marques.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
5. Transfert de donn\u00e9es vers un pays tiers<\/strong><\/p>\n\n\n\nCertains traitements r\u00e9alis\u00e9s par des fournisseurs de services pour le compte de HANA Group ont lieu en dehors de l’Union europ\u00e9enne, dans des pays qui ne garantissent pas un niveau ad\u00e9quat de protection des donn\u00e9es personnelles selon les normes \u00e9tablies par le R\u00e8glement.<\/p>\n\n\n\n
HANA Group prend les pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires pour un transfert de donn\u00e9es l\u00e9gitime (exemple : par la mise en \u0153uvre des clauses contractuelles types approuv\u00e9es par la Commission europ\u00e9enne).<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
6. Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/p>\n\n\n\nVos donn\u00e9es personnelles sont stock\u00e9es et conserv\u00e9es par HANA GROUP pendant le temps strictement n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. La dur\u00e9e de conservation de vos donn\u00e9es personnelles varie donc en fonction des donn\u00e9es et de la finalit\u00e9 de leurs collectes : <\/p>\n\n\n\n
\u2022<\/strong> Les donn\u00e9es de prospects et les donn\u00e9es collect\u00e9es lors de l\u2019utilisation du formulaire de contact sont conserv\u00e9es 3 ans \u00e0 compter de leur collecte,<\/p>\n\n\n\n\u2022<\/strong><\/strong> Les donn\u00e9es de clients sont conserv\u00e9es 3 ans \u00e0 compter de la commande au cours de laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es,<\/p>\n\n\n\n\u2022<\/strong> Les donn\u00e9es issues du suivi de la relation client (gestion des r\u00e9clamations et enqu\u00eates de satisfaction) sont conserv\u00e9es 5 ans \u00e0 compter de leur collecte,<\/p>\n\n\n\n\u2022<\/strong> Les cookies install\u00e9s ont une dur\u00e9e de vie de 13 mois et les donn\u00e9es issues de ces cookies sont conserv\u00e9es 25 mois.<\/p>\n\n\n\nUne fois ces d\u00e9lais expir\u00e9s, les donn\u00e9es personnelles seront automatiquement supprim\u00e9es ou anonymis\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n
Les lois imposent des obligations de stockage des documents \u00e0 des fins comptables et administratives. Ces donn\u00e9es seront supprim\u00e9es \u00e0 l’expiration du d\u00e9lai de 10 ans \u00e0 compter de la r\u00e9siliation du contrat et de la livraison de la commande.<\/p>\n\n\n\n
7. Vos droits (acc\u00e8s rectification effacement droit de retirer le consentement).<\/strong><\/p>\n\n\n\nPendant la p\u00e9riode de conservation par HANA GROUP de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, vous b\u00e9n\u00e9ficiez des droits suivants : <\/p>\n\n\n\n
\u2022<\/strong> Droit d’acc\u00e8s<\/span> : il s\u2019agit de votre droit d\u2019obtenir la confirmation que vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es ou non, et si oui, d\u2019acc\u00e9der \u00e0 ces donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n\u2022<\/strong><\/strong> Droit de rectification<\/span> : il s\u2019agit de votre droit d\u2019obtenir, dans les meilleurs d\u00e9lais, que vos donn\u00e9es inexactes soient rectifi\u00e9es, ou soient compl\u00e9t\u00e9es si elles sont incompl\u00e8tes.<\/p>\n\n\n\n\u2022<\/strong> Droit de demander l\u2019effacement\/la suppression<\/span> : il s\u2019agit de votre droit d\u2019obtenir, dans les meilleurs d\u00e9lais, l\u2019effacement de vos donn\u00e9es, sous r\u00e9serve de nos obligations l\u00e9gales de conservation.<\/p>\n\n\n\n\u2022<\/strong><\/strong> Droit de limitation<\/span> : il s\u2019agit de votre droit d\u2019obtenir la limitation du traitement lorsque vous vous y opposez, lorsque vous contestez l\u2019exactitude de vos donn\u00e9es, lorsque vous pensez que leur traitement est illicite, ou lorsque vous en avez besoin pour la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de vos droits en justice.<\/p>\n\n\n\n\u2022<\/strong> Droit d’opposition<\/span> : il s\u2019agit de votre droit de vous opposer \u00e0 tout moment au traitement de vos donn\u00e9es par HANA GROUP bas\u00e9 sur son int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, sauf en cas de motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux de HANA GROUP. Vous pouvez \u00e9galement vous opposer au traitement fait \u00e0 des fins de prospection commerciale.<\/p>\n\n\n\n\u2022<\/strong> Droit \u00e0 la portabilit\u00e9<\/span> : il s\u2019agit de votre droit de recevoir vos donn\u00e9es dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9, lisible par machine et interop\u00e9rable, et de les transmettre \u00e0 un autre responsable du traitement sans que nous y fassions obstacle.<\/p>\n\n\n\n\u2022<\/strong> Droit de ne pas faire l’objet d’une d\u00e9cision fond\u00e9e sur un traitement automatis\u00e9<\/span> : vous avez le droit de ne pas faire l\u2019objet d\u2019une d\u00e9cision fond\u00e9e exclusivement sur un traitement automatis\u00e9 produisant des effets juridiques vous concernant ou vous affectant, sauf lorsque cette d\u00e9cision est n\u00e9cessaire \u00e0 la conclusion ou \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat, ou est autoris\u00e9e l\u00e9galement.<\/p>\n\n\n\nCes droits peuvent \u00eatre exerc\u00e9s en contactant le responsable de traitement \u00e0 l’adresse suivante : HANA GROUP \u2013 101-109 rue Jean Jaur\u00e8s \u2013 92300 Levallois-Perret, France.<\/p>\n\n\n\n
8. Droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation<\/strong><\/p>\n\n\n\nVous avez le droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le dont vous relevez.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Cette notice d\u00e9crit la mani\u00e8re dont HANA GROUP FRANCE (ci-apr\u00e8s \u00ab HANA GROUP \u00bb ou \u00ab nous \u00bb) collecte, utilise et prot\u00e8ge les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des prospects et clients de HANA GROUP et de ses marques. 1. Identit\u00e9 et coordonn\u00e9es du responsable de traitement Le responsable de traitement est HANA GROUP SAS, 101 rue Jean Jaur\u00e8s , […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2262","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Politique g\u00e9n\u00e9rale de la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es - Pok\u00e9 L\u00e9 L\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pokelele.com\/lu\/politique-generale-de-la-confidentialite-des-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique g\u00e9n\u00e9rale de la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es - Pok\u00e9 L\u00e9 L\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette notice d\u00e9crit la mani\u00e8re dont HANA GROUP FRANCE (ci-apr\u00e8s \u00ab HANA GROUP \u00bb ou \u00ab nous \u00bb) collecte, utilise et prot\u00e8ge les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des prospects et clients de HANA GROUP et de ses marques. 1. Identit\u00e9 et coordonn\u00e9es du responsable de traitement Le responsable de traitement est HANA GROUP SAS, 101 rue Jean Jaur\u00e8s , […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pokelele.com\/lu\/politique-generale-de-la-confidentialite-des-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pok\u00e9 L\u00e9 L\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-27T09:12:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pokelele.com\/lu\/politique-generale-de-la-confidentialite-des-donnees\/\",\"url\":\"https:\/\/pokelele.com\/lu\/politique-generale-de-la-confidentialite-des-donnees\/\",\"name\":\"Politique g\u00e9n\u00e9rale de la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es - Pok\u00e9 L\u00e9 L\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pokelele.com\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-08T21:29:31+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-27T09:12:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pokelele.com\/lu\/politique-generale-de-la-confidentialite-des-donnees\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lu-LU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pokelele.com\/lu\/politique-generale-de-la-confidentialite-des-donnees\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pokelele.com\/lu\/politique-generale-de-la-confidentialite-des-donnees\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/pokelele.com\/lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique g\u00e9n\u00e9rale de la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pokelele.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pokelele.com\/it\/\",\"name\":\"Pok\u00e9 L\u00e9 L\u00e9\",\"description\":\"Pok\u00e9 L\u00e9 L\u00e9\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pokelele.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"lu-LU\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique g\u00e9n\u00e9rale de la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es - Pok\u00e9 L\u00e9 L\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pokelele.com\/lu\/politique-generale-de-la-confidentialite-des-donnees\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Politique g\u00e9n\u00e9rale de la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es - Pok\u00e9 L\u00e9 L\u00e9","og_description":"Cette notice d\u00e9crit la mani\u00e8re dont HANA GROUP FRANCE (ci-apr\u00e8s \u00ab HANA GROUP \u00bb ou \u00ab nous \u00bb) collecte, utilise et prot\u00e8ge les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des prospects et clients de HANA GROUP et de ses marques. 1. Identit\u00e9 et coordonn\u00e9es du responsable de traitement Le responsable de traitement est HANA GROUP SAS, 101 rue Jean Jaur\u00e8s , […]","og_url":"https:\/\/pokelele.com\/lu\/politique-generale-de-la-confidentialite-des-donnees\/","og_site_name":"Pok\u00e9 L\u00e9 L\u00e9","article_modified_time":"2021-09-27T09:12:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pokelele.com\/lu\/politique-generale-de-la-confidentialite-des-donnees\/","url":"https:\/\/pokelele.com\/lu\/politique-generale-de-la-confidentialite-des-donnees\/","name":"Politique g\u00e9n\u00e9rale de la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es - Pok\u00e9 L\u00e9 L\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pokelele.com\/it\/#website"},"datePublished":"2020-05-08T21:29:31+00:00","dateModified":"2021-09-27T09:12:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pokelele.com\/lu\/politique-generale-de-la-confidentialite-des-donnees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lu-LU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pokelele.com\/lu\/politique-generale-de-la-confidentialite-des-donnees\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pokelele.com\/lu\/politique-generale-de-la-confidentialite-des-donnees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/pokelele.com\/lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique g\u00e9n\u00e9rale de la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pokelele.com\/it\/#website","url":"https:\/\/pokelele.com\/it\/","name":"Pok\u00e9 L\u00e9 L\u00e9","description":"Pok\u00e9 L\u00e9 L\u00e9","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pokelele.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"lu-LU"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pokelele.com\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2262"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pokelele.com\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pokelele.com\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pokelele.com\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pokelele.com\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2262"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pokelele.com\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4697,"href":"https:\/\/pokelele.com\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2262\/revisions\/4697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pokelele.com\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}